Итоги недели финского языка!
С 8 по 13 апреля в Гимназии проходила неделя финского языка. В течение недели желающие отгадывали задания на финском языке, которые были развешаны повсюду в школе. Диплом за самое активное участие и максимальное количество правильных ответов получила ученица 7"б" класса Шангина Елизавета.
Во вторник девятые классы показали свою эрудированность в интеллектуальной игре "Своя игра". Победителями стали учащиеся 9А класса.
В четверг ,было два мероприятия: квест "Путешествие в долину Муми-троллей" для пятых классов и интеллектуальная игра "Мы рисуем пословицы на финском, английском и русском языках" для учащихся седьмых и восьмых классов. Пятые классы помогли Муми-троллю разбудить от зимней спячки Муми-мамму, Муми-паппу и Фёркен Снорк! Пятиклассники с ловкостью, дружными командами выловили нужную рыбу на станции"Рыбалка", догадались как же малышка Мю умудряется читать чужие мысли на станции "В пещере Малышки Мю", на станции "Дом Муми-троллей" ребята показали, что читают даже шведскую классику - ответили на вопросы викторины, и как заправские сыщики разобрались с шифром Снорка на станции " Мастерская Снорка". Молодцы , учащиеся пятых "А" и "Б" классов, квест выдержали достойно!
Семиклассники и восьмиклассники на игре располагали одним часом, а могли бы весь день творить - некоторых участников настолько захватил процесс, что они очень не хотели заканчивать. Спасибо ребятам за их творческий потенциал!
Победители в игре - команда 7 "А" класса: Шангина Лиза, Гаштольдт Лиза, Лесман Алиса и Волобуев Антон.
В пятницу кульминацией недели стал отчетный концерт. Вниманию зрителей было представлено два мини-спектакля на финском языке : "Пеппи Пишет письмо" в ролях: Пеппи - Рудницкая Анастасия 7"Б",Анника - Погорелая Наталья 7 "Б", почтальон - Ляхов Кирилл 7"Б", Томми - Крапивин Иван 7"Б", отрывок из карело-финского опоса Э. Лённрота "Сампса Пеллервойнен ищет дерево для лодки Вяйнямёйнену", в ролях: Сампса Пеллервойнен - Дюжев Егор 5"б", рассказчики - Рудницкая Анастасия 7"Б", Погорелая Наталья 7 "Б", осина - Васильев Денис 5"Б", сосна " Косакян Артур 5"б". На концерте были поведены итоги недели финского языка и вручены дипломы!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Days of foreign languages – vieraiden kielten viikko
English+ Finnish April 8-12
8.04 -Opening ceremony at the lessons. Lyödä ja tee tehtävä
9.04 -Suomen kielen ja kultuurin päivä. Mikael Agrikolan päivä. Katso videota aulassa
- English Quiz 5б class- 2nd lesson
10.04 -English proverbs- game of the day
11.04 -Song contest – 2pm (school canteen)
-Seikkailupeli “Muumilaakso” 5. Luokka ( 2 ryhmää jokaisesta luokasta (5 ihmistä))- 15.00 (luokka №6)
12.04 - Sananlaskut suomeksi, englanniksi ja venäjäksi .
7-8 luokat (5 ihmistä luokasta)
- English Quiz 5a – 5th lesson
-Closing ceremony- 3pm (school hall)
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Региональная олимпиада по финскому языку 2018\2019
Поздравляем учащихся гимназии, прошедших в финал региональной олимпиады по финскому языку!!!
Фадеева Маргарита, 6б класс
Антонова Анна, 6б класс
Волобуев Антон, 7а класс
Шангина Елизавета, 7а класс
Михайлова Елизавета, 8б класс
Андриянова Любовь, 10а класс
Желаем успеха в финале, который состоится 6.04.19 в Аничковом дворце.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
20.03.2019
Поздравляем команды 5-6 и 7-8 классов, занявших вторые места в игре ALIAS на финском языке, которая состоялась 20.03.19 в ГБОУ СОШ №200.
Ребята отлично справились с поставленной задачей!
- - -- - - - - - - - - - - - - -- - - - - -
28.02.2019
Eilen koulussa meillä oli tapahtuma Kalevalan johdosta. Tapahtuma koostui kolmesta osasta. Ensimmäisessä osassa opiskelijoiden täytyi kuunnella 5 musiikkikapaletta ja yrittää arvata mille Kalevalan sankarille se sopii, Ainolle, Väinämöiselle, Joukahaiselle , Lemminkäiselle, Ilmatarille. Toisessa osassa piti suomenta kysymyksiä, kysyä näitä kysymyksiä Kalevalan sankarilta, joka odotti salissa, ja vastauksien sanoista piti ottaa yksi kirjain ja muodostaa jonkun Kalevelan sankarin Nimi. Kolmannessa osassa oli pieni esitys Miten Sapsa Pellervoinen etsi puuta Väinämöiselle venoksi, opiskelijoiden piti katsoa esitelmää ja vastata kysymyksiin(kirjoita Sampsan sukunimi, Mitkä puita oli Sampsan tiellä? Mikä puu sopii Väinämöiselle venoksi?Opiskelijat päsrjäsivät loistavasti ja pitivät hauskaa.
- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - -
14 февраля любители финского языка поборолись на знания финской лексики в игре "Алиас". Смешанные команды, из 4 игроков каждая, упорно боролись за первенство в игре "Алиас". Удача улыбнулась более молодой команде))) Возраст мы узнали, сложив возраст каждого участника команды. Команда Нагорняк Надежды 6Б, Ефимова Влада 6Б, Крапивина Ивана 7Б, Рудницкой Анастасии 7Б вырвалась вперед и выйграла! Ерофеев Никита 7Б, Ляхов Кирилл 7Б, Погорелая Наталья7Б, Антонова Анна 6Б очень старались, но фортуна обошла их стороной! После игры все игроки обсудили игру за чаепитием!
Всем спасибо!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
1 февраля 2019 в ГБОУ Гимназии № 284 состоялась познавательно- интеллектуальная игра "Поле Чудес", в которой принимали участие ученики 5 классов разных школ Ассоциации.
Всего в игре участвовало 18 игроков, от каждой школы было представлено 3 игрока, и группа поддержки с творческим номером.
Игроки каждой школы сперва боролись между собой, а затем сильнейшие игроки от каждой школы встретились в финале. Перед каждым раундом выступала группа поддержки той школы, очередь которой была играть в раунде.
Первые две тройки игроков отгадали фамилию директора библиотеки "Оода": Анна-Мария Сойннинвааара!
Вторые две тройки игроков безупречно справились со следующим вопросом: В каждом финском доме можно найти что-нибудь, произведенное этой компанией: одежду, домашний текстиль, посуду, сумки или аксессуары - все такое яркое, пестрое, радостное. Яркие финские мотивы покорили все континенты. Назовите название этой фирмы. Ответ Маримекко!
Третьей тройке игроков предложили прослушать музыкальный фрагмент из карело-финского эпоса "Калевалы", содержащий вопрос: Кто поможет построить лодку Вяйнямёнену? К слову сказать, Вяйнямёйнен один из главных героев "Калевалы". Карело-финский эпос не просто так упоминался на игре - 2019 год объявлен юбилейным годом с момента издания полного эпоса "Калевала", состоящего из 50 рун. Конечно победитель третьей тройки отгадал, что это Сампса Пеллервойнен.
В финале было очень жарко - ведь должен был определиться победитель игры! Вопрос прозвучал следующий: Финский дизайн является одним из ведущих в Европе. Всем известны фамилии финских дизайнеров, а кто знает, как слово дизайн звучит по-фински? Дизайн по-фински - muotoilu. Ура! Определились два победителя. Первый учащийся школы №200 Климов Семен, второй учащийся школы №582 Кудрявцева Арина.
Так как две игры проводились одновременно, то соответственно определилось и два финалиста. Обоим финалистам было предложено сыграть в суперигру. Семен отказался играть супер игру. Арина попробовала свои силы в суперигре, но, к сожалению, проиграла.
Хочется отметить, что группы поддержки представили себя блестяще. В классе №6 это был зажигательный танец "Sutsi Satsa" и песня Puuttuva Palanen. В классе №10 танец "Катюша", песня звучала на финском языке и творческая миниатюра "Три поросенка". Сюрпризом для всех в конце игры было выступление группы поддержки Гимназии №284: театральная студия "Театр без границ" поддержал нашу тройку игроков творческой миниатюрой "Сказки Долины Муми-троллей".
Спасибо всем за прекрасно проведенное время и интересные выступления!
- - - - - - - - - -- - - -- - - - - - -
Вот и начался новый год! На кафедре финского языка он ознаменовался целой плеядой событий!
1. С 21.01. по 25.01 в нашей Гимназии будет проходить школьный тур Олимпиады по финскому языку для 5-ых - 11 -ых классов! Удачи всем желающим!
2. Объявлен конкурс " Я и мой друг"! Все желающие должны принести фото в электронном или печатном виде с изображением своего друга и рассказать пару предложений по-фински про друга! Фотографии принимаются до 1 февраля. Вместе с ребятами оформим выставку, которая приурочена ко дню Дружбы! Намечается интересная выставка! Ко дню Друзей мы ждем сюрприз от наших друзей из города Коувола!
3. 2019 год - юбилейный год - 170-лет со дня первого печатного издания карело-финского эпоса "Калевала".
Объявляется конкурс на лучший рисунок по мотивам карело-финского национального эпоса. На уроках, начиная с 25 января, будет происходить презентация карело-финского национального эпоса "Калевалы".
4. 25 января капитан команды, которая участвовала в проекте "От фотокомикса к книге" поедет на очередное мероприятие в Институт Финляндии. За итогами мероприятия "От фотокомикса к книге" следите на нашем сайте!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Группа «В контакте» «Финский язык в 284 Гимназии».
Будьте в курсе событий!
Напоминаем, что в гимназии работают группы ОДОД «Знатоки финского языка» (6-9 классы), а также группы по внеурочной деятельности для 5-7 классов по программе «Друзья Финляндии».
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
25 ноября 2018 прошел ежегодный городской фестиваль «В кругу друзей»! В нём принимали участие школы, изучающие финский язык. Гимназия №284 была представлена тремя номерами: Театральная миниатюра 6б «Красная шапочка на новой лад!», Театральная миниатюра «Пеппи пишет письмо», Танец «Boom Kah» учащиеся 8, 10 классов.
Театральную миниатюру 6б строгое жюри отметило дипломом Победителя.
Остальные участники получили диплом Призера!
Вот имена героев: Театральная миниатюра 6б: Дмитриева Мария, Кожухова Алиса, Нагорняк Надежда, Ефимова Виктория, Северюхин Андрей, Иванов Артем, Ефимов Влад, Лукаревский Давид, Рейпольский Василий, Никольская Анисия, Вьюнов Михаил – 2б; «Пеппи пишет письмо» Рудницкая Анастасия, Погорелая Наташа, Ляхов Кирилл, Крапивин Иван, - 7б, Вьюнов Михаил 2б. Танец «Boom Kah» Гансанханова Зарипат 10а, Филиппова Светлана, Чернятинская Софья, Васильева Арина 8а.
Поздравляем!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -
26 апреля театральная студия «Театр без границ» ОДОД, совместно со студией флейты и педагогами финского языка показали для учеников начальной школы, родителей и педагогов свой новый и заключительный проект в этом учебном году спектакль по мотивам сказок Туве Янсон «Сказки Долины Муми-троллей».
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Huomio! Huomio! Huomio!
Пугачев Иван 6А, Волобуев Антон 6 А, Пупышев Даниил 8 А стали участниками 2-го тура II этапа Региональной олимпиады по финскому языку!!!
Наши ребята блестяще показали себя на олимпиаде.
Пугачев Иван 6А - 3-е место,
Волобуев Антон 6 А - 2-ое место,
Пупышев Даниил 8 А - 3 место!
Поздравляем Вас ребята! Молодцы! Вы наша гордость! Onnittelemme teitä!
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Huomio! Huomio! Huomio!
Учащиеся нашей Гимназии Пугачев Иван 6 «А», Волобуев Антон 6 «А», Яковлева Анна 6 «Б» Пупышев Даниил 8 «А» стали победителями первого тура Региональной олимпиады по финскому языку для 5-6 классов!
Ребята вышли во 2 тур II этапа Региональной олимпиады по финскому языку для 5-6 классов, который состоится будет проходить в Аничковом дворце!
Поздравляем! Onnittelemme teitä!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
14 февраля Катя Крылова, 9 б, приняла участие в городской конференции "Финляндия-Россия: исторические, экономические и культурные связи" в ГБОУ СОШ 84. Поздравляем Катю с сертификатом победителя конференции в номинации "Самое интересное представление материала"!
- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -
2 февраля 2018 в Гимназии прошла интеллектуально-познавательная викторина "Своя игра / Oma peli" для учащихся 7-8 классов в рамках работы Ассоциации ОУ с финским языком. Наша гимназия принимала гостей из 5 школ Санкт-Петербурга, в которых изучается финский язык. Игра прошла в дружеской непринужденной обстановке. Все участники проявили себя как большие знатоки Финляндии. В результате игры команды получили дипломы за 1,2 и 3 места. 1 место - ГБОУ Гимназия №284 и ГБОУ СОШ № 582, 2 место - ГБОУ СОШ № 84 и ГБОУ Гимназия № 227, 3 место - ГБОУ СОШ № 23 и ГБОУ СОШ № 200.
Команда Гимназии: учащиеся 8 б - Захарова Анна, Абрамова Виктория, Рудченко Виктор и учащиеся 7б класса -Демчук Анна и Гаврилова Екатерина. Благодарим ребят за отличную игру! Поздравляем!
- - - - - - - -- - - - - - - - - - -
07.17.2017 meidän lukiomme oppilaat Fadeeva Margarita 5 "B", Kozuhova Alisa 5 "B", Dmitrieva Maria 5 "B", Levizkii Dmitri 6 "B" osallistuivat lukijan runokilpailuun suomen kielellä. Runokilpailu oli järjestetty koulussa №287 Admiralteiski piirissä. Fadeeva Margarita on saanut voittajan kunniakirjan vidennen oppilaiden keskuudessa.Kozuhova Alisa, Dmitrieva Maria ja Levizki Dmitri ovat saaneet palkinnonsaajan kunniakirjat. Kilpailu oli sovitetty Suomen Itsenäisyyspäivän ajaksi. Runokilpailussa oli paljon lukijoita, lapset esiinytivät korkealla tasolla, kuultiin tunnettujien kirjailijoiden kuten Elias Lönnrot, Tuula Korolainen, Frans Sillanpää mielenkiintoisia runoja.
- - - - - - - - - - - - - - - - - --
Межрегиональная общегуманитарная развивающая олимпиада школьников «Морошка» 2017 по финскому языку Для обучающихся 6 классов, изучающих финский язык с 5 класса:
1 место - Лесман Алиса 6а класс
2 место - Новосельцев Никита 6а класс
3 место - Шангина Елизавета 6а класс и Шангина Анастасия6а класс.
«Страноведение Финляндии» для обучающихся 9-11 классов:
1место - Дрозд Екатерина 10а класс и Крылова Екатерина 9б класс
2 место - Абдулкафарова Арина 9б класс
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Интеллектуальная игра Mitä? Missä? Milloin?
20.12.17 в гимназии прошла интеллектуальная игра Mitä? Missä? Milloin?/ Что? Где? Когда?, посвященная Рождеству в Финляндии. В игре приняли участие смешанные команды 6-8 классов. В музыкальных паузах выступили ребята 5 классов. Провели игру ученицы 9б класса.
- - - - - - - - -- - - - - - - --
Конкурс чтецов
07.12.2017 ученики нашей гимназии, Фадеева Маргарита 5 "Б", Кожухова Алиса 5 "Б", Дмитриева Мария 5 "Б", Левицкий Дмитрий 6 "Б" участвовали в конкурсе чтецов стихотворений на финском языке, который проходил в школе № 287 Адмиралтейского района Санкт-Петербурга. Фадеева Маргарита получила грамоту победителя конкурса среди учащихся пятых классов, Кожухова Алиса, Дмитриева Мария и Левицкий Дмитрий получили грамоты призеров конкурса! Конкурс приурочен к дню Независимости Финляндии. Было очень много участников, ребята выступали на высоком уровне, зачитывали интересные стихотворения таких финских авторов как Ейно Лейно, Туула Королайнен, Элиас Леннрот, Франс Эмиль Силланпяя.
- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -
По приглашению консульства Финляндии
29 ноября группа учащихся 7 и 8 классов посетили по приглашению консульства Финляндии кинотеатр "Аврора", в котором проходит XXVIII неделя финского кино в Санкт-Петербурге. Ребята посмотрели детский фильм на финском языке "Ристо Ряпяйя и скупой из Севильи". Благодарим консульство за такую возможность!
- - - - - - - - - - -- - - - - - - - -
В кругу друзей. Праздник культуры и творчества Финляндии
25 ноября учащиеся Гимназии приняли участие в фестивале-конкурсе «В кругу друзей. Праздник культуры и творчества Финляндии». Учащиеся 1 класса студии танца «Леденцы», Фадеева Маргарита – 5 б, группа учащихся 7-8 классов получили дипломы призеров, а ребята из 5 б и 6 а классов получили диплом победителей в номинации «Вокальное творчество» с песней «Suomi 100». Поздравляем! Молодцы!
- - - - -- - - - - - - - - - - - - -
6.11.2017 oli toinen peli "Ihmeiden pelto"! Peliä jarjestetiin kuuden luokan opiskelijat suomen kielellä. Kiitos Danshina Ksenialle, Gashtoldt Lizalle, Migdesän Milanalle ja Rudnizkaja Nastjalle, tytöt pärjäsivät hienosti! Ensimmäsen osan voittaja on Potemkim Sergei, kolmannen osan voittaja on Antonova Anna. Potemkin Sergei eteni loppuotteluun, mutta Sergei hävisi loppuottelussa. Kaikki osallistujat ja johtajat ovat saaneet lahjat!
- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -
17.11.2017 учащиеся пятых классов: Рита Фадеева, Илья Семенов, Мария Дмитриева, Ильяс Сафин, Алиса Кожухова, Анна Антонова участвовали в интеллектуально-познавательной игре "Что? Где? Когда?". Игру проводила ГБОУ СОШ №23 Невского района Санкт-Петербурга в рамках Ассоциации образовательных учреждений с финским языком по теме «Культурно-исторические параллели Россия и Финляндия».
Игра проводилась между командами. В команде играло 6 человек. Одновременно играли все команды. Участникам предлагались разнообразные вопросы, в том числе : видео-вопросы, вопрос черный ящик, блиц-вопрос, вопросы, зачитанные ведущим. Для ребят нашей гимназии и других учебных заведений было очень неожиданно играть в смешанных командах: участники образовывали смешанные команды путем жеребьевки. Все справились блестяще и в ходе игры успели сплотиться, показать командный дух, умение работать в группе!
Огромное спасибо организаторам за столь гармонично организованную игру!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
16.11.2017 oli toinen peli "Ihmeiden pelto"! Peliä jarjestetiin kuuden luokan opiskelijat suomen kielellä. Kiitos Danshina Ksenialle, Gashtoldt Lizalle, Migdesän Milanalle ja Rudnizkaja Nastjalle, tytöt pärjäsivät hienosti! Ensimmäsen osan voittaja on Potemkim Sergei, kolmannen osan voittaja on Antonova Anna. Potemkin Sergei eteni loppuotteluun, mutta Sergei hävisi loppuottelussa. Kaikki osallistujat ja johtajat ovat saaneet lahjat!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ассоциации ОУ с финским языком
В субботу 11 ноября ребята посетили 227 гимназию для записи видеопоздравления к 100-летию Финляндии. Ребята читали свою часть общего стихотворения. В записи участвовали школы - члены Ассоциации ОУ с финским языком.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
28.10.2017 учащиеся 6 а класса: Гаштольдт Елизаветой, Аридовой Полиной, Мигдесян Миланой, Даньшиной Ксенией (руководитель Вьюнова Т.Ю.) прошла игра «Поле Чудес» с учащимися 5-х классов по теме «Что я знаю про Финляндию?». В игре участвовали три тройки игроков.
Победителем первой тройки стал учащийся 5 б класса Кротких Павел, победителем второй тройки стала учащаяся 5 б класса Нагорняк Надежда, победителем третьей тройки стала учащаяся 5 б класса Кожухова Алиса.
В финале победила Кожухова Алиса.
Все победители были награждены призами.
28. 10.2017 on ollut ensimmäinen peli "Ihmeiden pelto". Danshina Ksenia, Gashtoldt Liza, Aridova Polina, Migdesän Milana järjestivät peliä viiden luokan opiskelijoille. Ensimmäsen osan voittaja on Krotkix Pave, toisen osan voittaja on Nagornäk Nadezda, kolmannen osan voittaja on Kozuhova Alisa.Loppuottelussa Kozuhova Alisa on voittanut. Kaikki osallistujat ovat saaneet lahjat! Odotamme toisen pelin tuloksia!
